Marie-Josée Giroux Centre hospitalier St-François Inc. ( Syndicat des Professionnelles en soins de Québec ) English version