{"id":11706,"date":"2026-04-02T12:38:50","date_gmt":"2026-04-02T16:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/?p=11706"},"modified":"2026-04-16T10:13:04","modified_gmt":"2026-04-16T14:13:04","slug":"contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/","title":{"rendered":"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDaDIlM0UlNUJjb2RlX3NuaXBwZXQlMjBpZCUzRCUyMjYlMjIlMjBwaHAlNUQlM0MlMkZoMiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Quebec City, \n2 April 2026<\/strong> \u2014 The F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\u2013FIQ acknowledges the adoption of Bill 3, which aims to modify certain rules surrounding transparency and governance of workplace associations. The FIQ points out its intense work of representation over the last few months, as well as that by other labour organizations and parliamentarians, has led to the introduction of several significant amendments aimed at limiting the impact of this law on union action.<\/p>\n<p>\u201cThe Bill still contains provisions that do not always reflect union reality. But without our work of representation and influence \u2014 with that of our union colleagues and members of the National Assembly \u2014 it could have been much worse. Our goal was to get the government to back down on several elements that are important to us\u201d, stated the president of the FIQ, Julie Bouchard.<\/p>\n<p>Among the gains made, the Federation emphasizes the reduction in the number of activities to be funded by optional dues. While the initial version of the bill covered four categories of activities, the amendments that have been adopted now cover only two. The amendments obtained also expand the activities that can be funded by the principal dues and the initiatives linked to defending working conditions. The scope of these activities are no longer limited to the collective agreement, but include more actions related to members\u2019 working conditions.<\/p>\n<p>The Federation also notes significant changes regarding the vote on optional dues. The 72-hour mandatory deadline between the presentation to members and the vote has been removed, which will enable a vote to be held immediately after an assembly. And the minimum voting period has been reduced from 24 hours to 12 hours. \u201cWe succeeded in getting it recognized that the proposed rules were far too burdensome for the democratic functioning of unions. The changes adopted will help to avoid an unnecessary administrative burden\u201d, pointed out the president of the FIQ.<\/p>\n<p>Another major amendment concerns union autonomy. The amended legislation removes the government\u2019s power to determine by regulation certain content in labour organizations\u2019 internal constitutions and bylaws, which limits interference in their operations. Finally, financial audit requirements have been adjusted to be proportional to the dues received, rather than to the number of members represented, with transitional measures facilitating the unions\u2019 gradual adaptation to the new obligations.<\/p>\n<p>\u201cThe new law still includes elements of concern for union autonomy, but our work has obtained major adjustments. Together, we have succeeded in making the voices of \u00a0healthcare professionals heard, and we will continue this work\u201d, concluded the union leader.<\/p>\n<p><strong>About the FIQ\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Created in 1987, the FIQ represents nearly 90,000 healthcare professionals (nurses, licensed practical nurses, respiratory therapists and clinical perfusionists) working in the healthcare institutions across Qu\u00e9bec. The FIQ is a feminist organization composed of nearly 90% women, dedicated to defending its members, while ensuring the quality of care offered to the public and the sustainability of the public health network.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The FIQ points out its intense work of representation over the last few months, as well as that by other labour organizations and parliamentarians, has led to the introduction of several significant amendments aimed at limiting the impact of this law on union action.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-11706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presse-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The FIQ points out its intense work of representation over the last few months, as well as that by other labour organizations and parliamentarians, has led to the introduction of several significant amendments aimed at limiting the impact of this law on union action.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T16:38:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T14:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Riopel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Riopel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Riopel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f\"},\"headline\":\"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts\",\"datePublished\":\"2026-04-02T16:38:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:13:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/\"},\"wordCount\":534,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/\",\"name\":\"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-02T16:38:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:13:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg\",\"width\":850,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f\",\"name\":\"Benoit Riopel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benoit Riopel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","og_description":"The FIQ points out its intense work of representation over the last few months, as well as that by other labour organizations and parliamentarians, has led to the introduction of several significant amendments aimed at limiting the impact of this law on union action.","og_url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/","og_site_name":"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","article_published_time":"2026-04-02T16:38:50+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T14:13:04+00:00","og_image":[{"width":850,"height":550,"url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Riopel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Riopel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/"},"author":{"name":"Benoit Riopel","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f"},"headline":"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts","datePublished":"2026-04-02T16:38:50+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:13:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/"},"wordCount":534,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/","url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/","name":"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg","datePublished":"2026-04-02T16:38:50+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:13:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copie-de-contestation-de-la-loi-28.jpg","width":850,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/contesting-bill-28-labour-organizations-denounce-the-discrimination-against-female-workers-in-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adoption of Bill 3 | The FIQ obtains significant amendments to limit its impacts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/","name":"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f","name":"Benoit Riopel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Riopel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12046,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11706\/revisions\/12046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}