{"id":11768,"date":"2026-01-01T11:33:31","date_gmt":"2026-01-01T16:33:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/?p=11768"},"modified":"2026-03-25T15:50:34","modified_gmt":"2026-03-25T19:50:34","slug":"lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/","title":{"rendered":"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc222489448\"><\/a><span lang=\"EN-CA\">Fighting overload, or how to tackle a huge challenge<\/span><\/h2>\n<p><em>This article was published in the second edition of\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/union\/magazine-la-resonance\/\">La R\u00e9sonance<\/a>\u00a0magazine.<\/em><\/p>\n<p>Do you know how to tackle a huge challenge? One step at a time. Taking action against an overload is a big undertaking that can easily be discouraging. But mobilizing work teams and union action remain the best ways to fight cynicism and denounce the dangerous effects of an overload on care, one department at a time.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5>Contact your union<\/h5>\n<p>The enormous size of healthcare institutions complicates the role of your grievance agents, who cannot be everywhere at once. It is therefore important to get into the habit of contacting them, because without information, they cannot defend you.<\/p>\n<p>Here are a few reasons to contact your union (but there are many more&#8230; your grievance agents want to know everything!) Petit dessin potin?<\/p>\n<ul>\n<li>Job cuts and non-replacement<\/li>\n<li>Increase in workload<\/li>\n<li>Carrying out tasks that belong to another job title<\/li>\n<li>Impossible to take breaks and meal periods<\/li>\n<li>Systematic imposition of MOT<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5>Report dangerous situations<\/h5>\n<p>When the working conditions on your centre of activities endanger the quality and safety of care, it\u2019s essential to report it. By completing the Safe Staffing Form, you can alert your union team in a simple and confidential manner. With the information gathered, it can develop a clear picture of the safety issues and take concrete action with the employer to remedy the situation. It is a very useful tool for fighting overload!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/formulaire-de-soins-securitaires\/\">Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5>Organize among colleagues<\/h5>\n<p>Is your work environment inadequate? Is the equipment you need stored too far away? Is there insufficient training to support new colleagues? Are absences not replaced? Does your employer prevent you from performing tasks autonomously even though they are part of your scope of practice?<\/p>\n<p>All these irritants have an impact on your daily workload, which can quickly become unsustainable. If you or your colleagues are exhausted, if you are thinking of changing departments or reorienting your career, if certain care is being omitted or done too quickly, it is time to take action to change things.<\/p>\n<p>Being overloaded with work is not inevitable.<\/p>\n<p>Your managers have the power to implement measures that can make your work easier, but the chances of this happening are much greater when faced with a united, motivated, organized team that is supported by its union.[\/vc_column_text][vc_message css=&#8221;&#8221;]Objective: To compel managers to ensure teams are fully staffed and have sufficient time to provide care. This is key to ensuring patients are healthier and their dignity is respected.[\/vc_message][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5>Demand safe ratios<br \/>\n(Yes, ratios again!\ud83d\ude09)<\/h5>\n<p>Implementing safe healthcare professional-to-patient ratios has been a long-standing battle. So long, in fact, that it can feel like a broken record. But let&#8217;s remember that most social struggles have been won through repetition and perseverance.<\/p>\n<p>Limiting the number of patients that a care team can take on makes a world of difference in terms of workload. With safe ratios in place, it becomes impossible for employers to keep asking more and more of healthcare professionals. That is why we must continue to call for political action to implement ratios, while also putting pressure on managers.<\/p>\n<p>The CAQ has always refused to consider ratios as a solution for the health network, but it is increasingly isolated in its position. In fact, several Canadian provinces have started to deploy ratios. The October 2026 electoral campaign will certainly be an opportunity to emphasize the importance of safe ratios with the candidates and public who elect them. Start talking about it with your friends and family!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/formulaire-de-soins-securitaires\/\"><span style=\"font-size: 16px;\" data-ccp-props=\"{}\">Learn more\u00a0<\/span><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you know how to tackle a huge challenge? One step at a time. Taking action against an overload is a big undertaking that can easily be discouraging. But mobilizing work teams and union action remain the best ways to fight cynicism and denounce the dangerous effects of an overload on care, one department at a time. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-11768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine-la-resonance-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fighting overload, or how to tackle a huge challenge - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019est avec fiert\u00e9 que la FIQ souligne le 75e anniversaire de la profession infirmi\u00e8re auxiliaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec fiert\u00e9 que la FIQ souligne le 75e anniversaire de la profession infirmi\u00e8re auxiliaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-01T16:33:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T19:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/design-sans-titre-21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Riopel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Riopel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Riopel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f\"},\"headline\":\"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge\",\"datePublished\":\"2026-01-01T16:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T19:50:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/\"},\"wordCount\":679,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/design-sans-titre-21.jpg\",\"articleSection\":[\"Magazine La R\u00e9sonance\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/\",\"name\":\"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/design-sans-titre-21.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-01T16:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T19:50:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f\"},\"description\":\"C\u2019est avec fiert\u00e9 que la FIQ souligne le 75e anniversaire de la profession infirmi\u00e8re auxiliaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/design-sans-titre-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/design-sans-titre-21.jpg\",\"width\":1594,\"height\":1031},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiqsante.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f\",\"name\":\"Benoit Riopel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benoit Riopel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","description":"C\u2019est avec fiert\u00e9 que la FIQ souligne le 75e anniversaire de la profession infirmi\u00e8re auxiliaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","og_description":"C\u2019est avec fiert\u00e9 que la FIQ souligne le 75e anniversaire de la profession infirmi\u00e8re auxiliaire.","og_url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/","og_site_name":"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","article_published_time":"2026-01-01T16:33:31+00:00","article_modified_time":"2026-03-25T19:50:34+00:00","og_image":[{"width":1594,"height":1031,"url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/design-sans-titre-21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Riopel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Riopel","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/"},"author":{"name":"Benoit Riopel","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f"},"headline":"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge","datePublished":"2026-01-01T16:33:31+00:00","dateModified":"2026-03-25T19:50:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/"},"wordCount":679,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/design-sans-titre-21.jpg","articleSection":["Magazine La R\u00e9sonance"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/","url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/","name":"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge - F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/design-sans-titre-21.jpg","datePublished":"2026-01-01T16:33:31+00:00","dateModified":"2026-03-25T19:50:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f"},"description":"C\u2019est avec fiert\u00e9 que la FIQ souligne le 75e anniversaire de la profession infirmi\u00e8re auxiliaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/design-sans-titre-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/design-sans-titre-21.jpg","width":1594,"height":1031},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/lutter-contre-la-surcharge-ou-comment-manger-un-elephant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fighting overload, or how to tackle a huge challenge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/","name":"F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/e4cd421486cf950acd26794b9d29516f","name":"Benoit Riopel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ed20e184330cb16b735ae458df5cffc766021d3034fd6312ded0e51c324639e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Riopel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11768"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11942,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11768\/revisions\/11942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiqsante.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}